1 комментарий к публикации

В Бурдугузе скрыто «пойло», а в Урике — «молоко». Рассказываем про названия поселений Иркутской области

18 августа 2024, 16:48

Гость

6 января 2025, 01:52

Да, конечно, про Уян легенда про ссыльного поляка Яна — явная народная этимология. И непонятно, почему Матвей Мельхеев — авторитетный, несмотря на ряд ошибок, исследователь, доходчиво объяснивший читателям принципы народной этимологии, сам не выявил её в столь очевидном месте. В случае с упомятнутой в статье версией Гурулёва неясна смысловая нагрузка, и её следует признать маловероятной. В то же время, топоним Уян в Качугском районе, как и сходные топонимы Оян и Аян, Гурулёв связывал с эвенк. «ая̄н» — «старица (старое русло реки)», «протока», «залив», «заводь». На наш взгляд, эта версия наиболее вероятна и в отношении куйтунского Уяна. Она подтверждается и физико-географическими характеристиками местности вблизи села, где расположены несколько пересыхающих стариц рек Ока и Алка. Уроженец этих мест Игорь Фефелов также рассматривал возможность происхождения топонима от бур. «уяа» — «верёвка», «привязь» и «уя(н)» — «мягкий», «гибкий», также «умилительный», «трогательный», однако в целом он считает эти версии вторичными, как основную рассматривает вышеупомянутую эвенкийскую.