Когда Каен — это не только авто. Разбираемся с топонимами Иркутской области

Название иркутского микрорайона Жилкино произошло от фамилии Жилкин. Поселение было образовано во второй половине XVII века рядом с иркутским Вознесенским мужским монастырем и было известно как Монастырская деревня.

Село Жилкино отмечено в 1876 году, а в иркутской летописи во время пожара 1879 года, охватившего весь город, упоминается деревня Жилкина:

— Прибрежные жители от жару спасались в Ангаре. Вывозились на острова Ангары, в Глазковское предместье, в Жилкину, на луг между городом и монастырем, во всю длину Ушаковки от устья ее до архиерейской дачи по обеим сторонам, на кладбище, даже в тюремный двор, причем подтрунивали друг над другом, что живые пришли к мертвым, а свободные к заключенным.

В Слюдянском районе находится река Лангатуй протяженностью около 50 километров.

По мнению Станислава Гурулева, название, судя по суффиксу «-туй», является бурятским, но в его основе лежит либо эвенкийское «лаанг, ланг» — «пасть, ловушка на мелкого зверя», «участок леса, заставленный ловушками», либо русского «ланг» — «продолговатый небольшой островок», заимствованного из ненецкого «ланг» — «обрыв, яр».

По реке в XIX веке была проложена Кругобайкальская трактовая дорога.

Еще одна река в Слюдянском районе — Харлахта. Название образовано от бурятского «харлаха» — «темнеть, чернеть, чернеться, виднеться темной массой», монгольского «харлаг» — «смуглый, черномазый», «харлах» — «чернеть, становиться черным» и суффикса «-та».

В Тайшетском районе есть урочище с интригующим названием Каен. Оно, разумеется, никак не связано со знаменитой немецкой автомобильной маркой.

Название происходит от эвенкийского «каjэ» — «противный, неприятный», «тощий, сухой» и суффикса «-н».

В Усть-Куте есть остановка с названием Якурим. Когда-то это была деревня, затем поселок, но его упразднили в 1960-х годах. Поселения нет, а топоним остался.

Название пошло от наименования реки, а оно — от эвенкийского «яку» — «травянистое болото» с суффиксами «-ри» и «-м».

Еще одна исчезнувшая деревня — Абалак Усть-Удинского района. Станислав Гурулев считает, что в основе названия лежит таджикское «-об» — «вода, река», оформленное эвенкийским суффиксом «-лак».

Гурулев также приводит и иные теории происхождения названия, высказанные другими исследователями. Так, некоторые считают, что название деревня получила по наименованию этноса, который проживал по реке Кан, где располагался Абалаковский улус.

В Усть-Удинском же районе найдем залив Бирка. И нет, с биркой название не связано. Оно произошло от эвенкийского «бэркэ» — «расторопный, проворный, ловкий, бойкий», «энергичный, напористый», «смелый, храбрый», «удачливый (об охотнике)».

В Черемховском районе расположен улус Бурковский.

Название оформлено в русском языке через суффикс «-ский», но в его основе может лежать бурятское «бүрхэг» — «пасмурный, облачный», переносно — «мрачный», монгольское «бүрхэг» — «пасмурный, облачный», «неясный, нечеткий».

Там же, в Черемховском районе, есть село и река Онот.

Название произошло от бурятского «оноо» — «зарубка (на стреле)», «разрез, прорезь», «промежность» и суффикса множественности «-т».

Бурятское «оноо» употребляется для обозначения горных местностей, изрезанных ущельями, и горных рек, текущих в глубоких ущельях.

Одна из деревень в Чунском районе носит название Тахтамай (или Филькина).

О наиболее раннем названии Филькина сообщает историк Сергей Плющенков:

— Как гласит предание, своим первоначальным названием деревня обязана тунгусу Фильке, перешедшему к оседлому образу жизни в долине Чуны.

Под названием Тахтамай поселение отмечено в «Списке населенных мест Енисейской губернии» 1859 года. Топоним, вероятно, тюркский. Так, в тюркском есть слово «тахта» — «доска», в азербайджанском «тахт» — «высокая равнина», «плоский водораздел между долинами», туркменском «тагта» — «плоское место в горах, которое можно использовать для богарного земледелия», балкарском «тахта» — «плоская терраса в горах».