Козел-гора, падь Скала и река-корова. Рассказываем про странные названия селений и рек Иркутской области

В Бодайбинском районе находится гора Имакан. В основе названия находится, по мнению Станислава Гурулёва, эвенкийское «има(н)-» — «окопать (снегом)», «закопать (в землю)», «похоронить» и суффикс «-кан».

Вместе с тем нельзя не учитывать эвенкийское «имаган» — «коза, козел» и солонское «имага(н)» — «козел», добавляет исследователь.

На карте Прибайкалья есть речки, ручьи и пади, которые содержат название Марта. Например, Большая Марта по пути в Бугульдейку.

Это название происходит от эвенкийского «мар» — «марник (поросль низкорослой березы на торфянике), луг, ель» и суффикса «-та».

Падь Ташкиней — одна из самых красивых долин Ольхона. Название связывают с тюркской основой «таш» — «камень, скала», «гора, возвышенность» и «кен» — «широкий, обширный», «обильный».

Нельзя, однако, исключать, что в основе топонима лежит бурятское «ташаха» — «скатываться в сторону», или же «тэшхээ(н)» — «суматоха», «суета», менее вероятно «тэшэгэнээ(н)» — «топот копыт».

Еще один байкальский топоним — Буровщина. С таким названием есть и приток Байкала, и поселок на его берегу. Название, вероятно, пошло от фамилии Буров, а «-щина» — суффикс русского языка.

На карте Байкала 1806 года река названа — Бурукхак, в 1832 году ее называют иначе — Буракшина, от фамилии Буракшин. Можно полагать, что со временем название превратилось в Буровщина под влиянием, возможно, известных в Иркутской губернии топонимов Введенщина, Грановщина, Максимовщина, Московщина, Смоленщина и других.

Название поселка и реки Екунчет в Ташетском районе, вероятно, кетоязычное с основой, предположительно, от эвенкийского «экун» — «корова», оформленное коттским суффиксом «-чет» — «река».

По другим версиям, основу можно весьма примерно производить от котт.ского «e: kán», «e: kŋ» — «волосы» или «ikán» — «вши». При этом, имеются попытки связать его с эвенкийским «экун» — «корова».

Нельзя, однако, исключать, что Екунчет — искажённая форма топонима Чекунчет, который может происходить от котт. «d́ix» — «гора», «d́ekŋ», «d́igan» — «горы», «šēkŋ», «šēkan» — «щепа», «осколки» или «d́igen», «*čigen» — «мох».