Куркавка, Ялга и Баргузин. Объясняем байкальские топонимы

В Слюдянском районе, в Утулике, протекает река Большая Куркавочная. Её название произошло от эвенкийского «куркавка» — «ловушка на соболя».

В Ольхонском районе можно найти сразу несколько географических объектов с названием Зама. Это и деревня, и мыс, и озеро, отделённое от Байкала песчаной косой.

Название возникло от бурятского «зам» — «путь, проход, дорога, трасса». По мнению исследователя Матвея Мельхеева, название связано с историей. Когда предки ольхонских бурят кочевали с Эхирита и расселялись по берегу Байкала, путь преграждали горы, а в районе мыса был проход — зам.

Один из самых известных топонимов восточного берега Байкала — Баргузин и производные от него.

Название происходит от древнего племени баргутов, живших в Прибайкалье и близкого по языку к бурятам. В Китае баргутами называют кочевые племена, проживавшие в северных районах, в Маньчжурии.

На острове Ольхон расположена деревня Ялга, там же есть мыс Елга. Оба названия произошли о бурятского «жалга» — «лощина, овраг, падь».

Булунчик — один из притоков реки Голоустной в Иркутском районе, которая впадает в Байкал. Название произошло от эвенкийского «булун», «булунг» — «округлый залив, излучина реки».