Моголь Гулэ в Харгино: это не тарабарщина, а названия поселений в Иркутской области. Что они значат

Река Гулэ в Катангском районе переводится с эвенкийского как «гулэ, гуулэ» — «жилище, изба, хижина, зимний дом, зимовьё».

В Казачинско-Ленском районе протекает река Моголь, а также есть одноимённая деревня. Название происходит от якутского «моҕол» — «большой, внушительный, солидный», переносно — «дородный, солидный».

Река указана под названиями Мугил и Мугол в документе, датированном 1683 годом. Она также упомянута в «Описной книге» 1699–1700 годов илимского воеводы Федора Качанова.

В Иркутском районе расположен поселок Харгино, а также приток озера Байкала Харгин. Название происходит от эвенкийского «харгии» — «мелкий лес», «лес». Есть и другое объяснение: от эвенкийского «харгии» — «черт, дьявол», «злой дух».

Кайдакан — река и деревня в Жигаловском районе. Название произошло от эвенкийского «кай» — «потеряться», «исчезнуть из вида», «закрыть, заслонить», «заградить, задержать преградой» и суффиксов «-да» и «-кан».

Деревня Кайдакан раньше называлась Шелопугина. Впервые она упоминается в документах в 1699–1700 годах как безымянная, но с добавлением, что здесь живут есть два двора пашенных крестьян — Офоньки [Аникиева] Шелопугина и Орефейки Григорьева. Но уже в 1705 году ее в документах приводят с названием Шелопугина. Как деревня Кандаканска она упоминается в 1723 году.

Гора Лонгдор высотой 1771 метр находится в Бодайбинском районе. В названии отражены эвенкийские слова: «лонгдоко» — «сопка», «лонгдор» — «отвесная скала, спускающаяся в море».