Барбайдак на Веселой Кути: объясняем топонимы Иркутской области

Заимку Веселый Кут под Ангарском упразднили в конце 1990-х годов, но название всё еще сохранилось в документах. Оно произошло от русского «веселый» и «кут» — «угол, тупик».

При этом в словаре Владимира Даля приводится слово «куть» — «дальний угол леса, поля, леска». Оно было характерного для северных районов Руси, потому, предполагает Станислав Гурулев, есть основания утверждать, что заимка Веселый Кут была основана выходцами с Русского Севера.

Один из заливов Братского водохранилища называется Аритом, существовал раньше и одноименный улус.

Название связано с эвенкийским «арит-» — «пугать» (по суеверным представлениям о невидимом духе).

В Усть-Удинском районе находится село Аталанка. Впервые деревня Аталонская отмечена в документах 1723 года, в ней имелось три двора пашенных крестьян. Аталанкой она начала называться в 1940-х годах. На 01.01.2015 г. в селе жило 207 чел.

Название произошло от эвенкийского «атылаа» — «торговать», «продавать» и суффикса «-нга».

Один из притоков реки Витим в Бодайбинском районе носит название Барбайдак.

Оно произошло от якутского «баай» — «богатство, состояние, имущество», «богатый, состоятельный, зажиточный», «бай, богач» и «баардаах» — «состоятельный, имущий, обладающий чем-то.

Основу названия села Зарбь в Братском районе Станислав Гурулев связывает с таджикским словом «зарб» — «дар, биение».

Такое же название носит залив Тангуй реки Ии.