А вы вдухах нынче иль нет? Праздничный тест на коренную сибирячку

Угадываем, что можно подарить любимой женщине

8 марта 2023, 08:00 2 705

Источник:
Полина Авдошина / «Городские порталы»

Потеряв свою историческую подоплеку, Международный женский день сегодня стал праздником красоты и весеннего торжества. Конечно, баловать и хвалить женщин надо всегда, но 8 Марта это нужно делать как-то особенно. Наш шуточно-познавательный тест вам в этом поможет. Не исключено, что вы узнаете в нем себя или свою знакомую.

Для подготовки этого текста мы использовали «Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири», автором которого является известный фольклорист, этнограф, доктор филологических наук Галина Афанасьева-Медведева.

ТЕСТ

1 / 10

Когда женщину называют ладной архаровкой, надо обижаться?

Я бы обиделась, потому что ни слова не поняла.
Сомнительный комплимент: обозвали буйной.
Я — красивая и смелая? Не вгоняйте в краску.

2 / 10

А когда говорят: «Так поет — аж тайга колется»? Что это значит?

Не стану обижаться, я знаю, что прекрасно пою.
Это значит, что лучше не петь. Еще в таких случаях говорят: медведь на ухо наступил.
Речь идет о человеке, который очень громко поет: мало того, что уши закладывает, так еще и тайга колется...

3 / 10

Если мама, бабушка, жена, доченька с утра «вдухах». Что делать?

У вас неправильно написано, должно быть раздельно — «в духах». Надо говорить, что женщина прекрасно пахнет.
Надо целовать, дарить цветы, веселить, танцевать, да что угодно, лишь бы снова было хорошее настроение.
Надо выяснить, что погрузило ее в такую глубокую задумчивость.

4 / 10

Кстати, о танцах. Как думаете, вам понравится праздничная «барыня с дребезгом»?

Я не против чечетки. Тем более если это будет технично и красиво.
Ой-ой, только вот бить посуду не надо...
Сдается мне, что дребезг — это старый вариант твёрка. Как минимум это будет интересно.

5 / 10

От танцев — к подаркам. Хотели бы получить в честь праздника «бродовики»?

Если это такая разновидность цветов, то почему бы и нет.
Это ржаные булочки? Дайте четыре, я такое люблю.
Странный подарок, если нет планов погулять по болоту.

6 / 10

А от «курмы» откажетесь?

Как-то неправильно вы хурму называете. Пожалуй, откажусь.
Это старинное название щенка или котенка. Да-да, я помню ваши предыдущие тесты.
Давно хотела себе плюшевую куртку. Это же писк моды!

7 / 10

А платье с «файбурами» примите?

Платье с цветами? Не очень модно, но да ладно уж.
Платье со сборкой на подоле? Миленько.
Платье с пышными рукавами? Довольно празднично.

8 / 10

Приглашают за стол. А там — диво-дивное: суп со «рванцами» и «бабка». Так что сегодня в праздничном меню?

Ну, такой обед, простенький. Угощают супом с клецками и картофельным пирогом.
Может, суп с митболами? А «бабка» — это ромовая баба, что ли?
Наверняка, суп со рваной зеленью и какая-то наливочка, приготовленная по старинному рецепту.

9 / 10

За окном классический март. Порой солнышко прячется за тучки, но уже очень тепло. Ко всему прочему повсюду «зубои». На каблуки лучше не вставать. Или вставать?

Не вставать, конечно. На этих ледяных корках можно же все коленки разбить.
Конечно, вставать, но только если на такси! Нечего на каблуках по сугробам разгуливать.
Мне никогда каблуки не мешали перепрыгивать через лужи и ручьи.

10 / 10

На вечер 8 Марта — планы. Всё дело — в «андушке». В чем или в ком?

Наверняка это связано с ванной, пахучими бомбочками и успокаивающими солями.
Речь идет про веселую вечеринку у друзей или в каком-нибудь интересном баре.
А что? Это мой праздник. Самое лучшее — завершить этот день в компании лучшей подруги.