«Дубак», «колотун», «чичер» — как только сейчас не называют лютые морозы, которые пришли в Иркутскую область из Якутии. А какие еще интересные сибирские словечки вы знаете, чтобы описать зимнюю стужу и красоту? Чтобы это выяснить, мы подготовили короткий и познавательный тест.
За подготовку материала мы благодарим заведующую отделом освоения, сохранения и распространения культурных ценностей Регионального центра русского языка, фольклора и этнографии Ирину Никулину.
- Что-то магическое. Морозы, которые наслали с помощью заклятия?
- Это морозы, которые кто-то наклянчил, а теперь всем приходится расхлебывать!
- Действительно просто! Это очень сильные морозы
- «Актированный день»? Похож на словосочетание «красный день календаря»
- Это дни, когда как раз из-за морозов нельзя ходить на работу
- Дни повышенной активности?
- Яма на яме!
- Сугроб за сугробом!
- Какая-то тарабарщина
- Вообще-то копоть — это пыль и сажа. Как ее еще можно назвать?
- Вы опять неправильно написали. Не копоть, а копать. Только причем тут морозы?
- В этом контексте «копоть» — это очень сильный морозный туман. Такой бывает над Ангарой
- Еще одно название варежек, что ли?
- Наверно, обувь. Валенки какие-нибудь...
- Кульмишки-штанишки! По-моему, очень подходит.
- Наверно, это блюдо, которое нужно есть, чтобы согреться
- Думаю, что это что-то наподобие глубокого и поэтому теплого кресла
- Иней на деревьях — это очень красиво. Почти сказка!
- Да, конечно! Это наплески на Байкале
- Это какое-то растение-эндемик?
- Если это какая-то удивительная разновидность облаков, то, наверное, видел(-а)
- Вы хотели сказать «хивус». Узнаю, сколько стоит, и займу свое место на борту
- Поплотнее оденусь, а лучше пережду в тепле. Это ветер
- Достану фотоаппарат, чтобы сделать пару снимков! Ведь это этническая деревня
- Это ледянка? Тогда пойду кататься с горки
- Лоток мне нужен, чтобы туда сгребать снег
- Это специальное укрепление для забора или двери, чтобы меньше стужи проникало в дом
- Из мандаринов?
- Из манки?
- Из творога?
Больше новостей, фотографий и видео с места событий — в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь и узнавайте всё самое интересное и важное из жизни региона первыми.