Почему деревня Турская, а поселок Окунайский? Разбираем топонимы Иркутской области

В Мамско-Чунском районе протекает река Чурга. Название может иметь два варианта объяснения. Оно произошло либо от эвенкийского «чургии» — «гарь, горелый лес», либо от эвенкийского «чургии» — «капля», «течь, пробоина», «сосулька (ледяная)», «чургии-» — «капать», «протекать, просачиваться», эвен. «чẏрга» — «капать», «течь».

Деревня Закобенино Усть-Кутского района своим названием обязана основателю — Федору Козмину Закобене.

В «Описной книге» 1699–1700 годов илимского воеводы Федора Качанова о деревне говорится: «От Гришки Басова, вверх по Лене шесть верст, деревня на левой стороне пашенного крестьянина Федьки Козьмина сына Закобени».

Река Лангатуй есть на карте Слюдянского района. Судя по суффиксу «-туй», название является бурятским, но в его основе лежит либо эвенкийское «лаанг, ланг» — «пасть, ловушка на мелкого зверя», «участок леса, заставленный ловушками», либо русское «ланг» — «продолговатый небольшой островок», заимствованное из ненецкого «ланг» — «обрыв, яр».

По реке в XIX века была проложена Кругобайкальская трактовая дорога.

Поселок Окунайский в Казачинско-Ленском районе получил название от крупной реки Окунайка. Еще одна форма названия — Акунайка.

Не исключено, что название связано с эвенкийского «хакуу» — «закрытый со всех сторон», «замкнутый круг», «ограда», «хакуу-» — «окружить со всех сторон», «огородить, обнести изгородью», «закрыть со всех сторон», а «-най» и «-ка» — суффиксы.

Деревня Турская Иркутского района и одноименная падь получили название от эвенкийского «тур» — «земля».