IRCITY
Погода

Сейчас+23°C

Сейчас в Иркутске

Погода+23°

переменная облачность, без осадков

ощущается как +22

3 м/c,

южн.

709мм 57%
Подробнее
USD 87,04
EUR 93,30
Страна и мир Пермский минкульт встревожила ненормативная лексика в либретто оперы

Пермский минкульт встревожила ненормативная лексика в либретто оперы

Министерство культуры Пермского края выразило беспокойство по поводу возможного нарушения местным театром оперы и балета новых норм федерального законодательства, запрещающих использовать ненормативную лексику в публичном пространстве, пишет сайт 59.ru. Чиновников, написавших письмо в театр, встревожило либретто оперы «Носферату», премьера которой прошла в этом сезоне.

Как пояснили в театре, в либретто слова русских матерных частушек были переведены на латынь, и окончательный вариант, звучащий со сцены, не нарушает федеральное законодательство. Что касается буклета, в котором частушки приведены на русском языке, то он не представляет собой печатное издание по смыслу указанной нормы закона, сообщили в театре. «Используемая в нем лексика составляет часть художественного замысла автора постановки, – добавили там. – Нам кажется, что нормы упомянутого закона нами не были нарушены».

Премьера оперы «Носферату» на музыку композитора Дмитрия Курляндского состоялась на сцене Пермского оперного театра 13 июня. Либретто к музыкальному произведению написал поэт Димитрис Яламас, художником в постановке выступил Яннис Кунеллис. Музыкальный руководитель и дирижер театра – Теодор Курентзис.

ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
ТОП 5
Мнение
Без пяти минут центр. Почему улица Байкальская и ее окрестности — лучшее место для жизни в Иркутске
Виктор Лучкин
журналист
Мнение
«Орут, пристают и чуть ли за руку не хватают»: журналист — о громком скандале Грефа с бомбилами
Александра Бруня
Корреспондент
Мнение
Почему лучше успеть оформить загранпаспорт до 1 июля и как это сделать — советует юрист
Дмитрий Дерен
адвокат
Мнение
«Работа учителя — это ад»: педагог — о причинах своего решения навсегда уйти из профессии
Ирина Васильева
тюменская учительница
Мнение
«Мы тоже люди»: сотрудница пункта выдачи — о штрафах за отзывы, неадекватных клиентах и рейтингах
Анонимное мнение
Рекомендуем