
Легенда футзала из Бразилии Паулиньо рассказал о жизни и игре в Иркутске
В российском спорте не так часто можно встретить зарубежных атлетов, которые приезжали в нашу страну и оставались здесь так долго, что «русели», принимали гражданство и даже защищали цвета триколора на международных турнирах. Но в Иркутске есть такой человек — бразильский футболист Паулиньо, который играет в холодной России уже больше десяти лет. Сейчас он выступает в футзальной команде «ИрАэро» и является одним из самых опытных игроков в ее составе.
В преддверие первых домашних матчей команды — «ИрАэро» сыграет в Иркутске против нижегородского «Торпедо» 30 и 31 августа — мы пообщались с Пау о его жизни в нашей стране, впечатлениях от Иркутска и планах на будущее.
Полное имя Паулиньо — Пауло Роберто Кастаньясси. Он уроженец города Жау (штат Сан-Паулу). В октябре 2025 года футболист отметит 40-летие.
Свою профессиональную карьеру Паулиньо начал в бразильском «Интелли» в 2011 году, а уже в 2012-м перебрался в Россию. Защищал цвета мини-футбольного клуба «Мытищи», пока в 2015-м не перешел в КПРФ — один из лидеров российского футзала. В 2019–2020 годах вместе с «коммунистами» стал чемпионом Суперлиги и обладателем бронзовых медалей Лиги чемпионов — самого престижного европейского кубка.
В 2020 году футболист получил российское гражданство, а уже спустя два года был включен в состав сборной России по футзалу. Вместе с национальной командой дошел до финала Евро, в котором команда уступила Португалии.
В Мытищи — в куртке и теплых перчатках
— Какими были первые впечатления от нашей страны?
— Очень хорошие, но первое время было трудновато. Когда я приехал играть за «Мытищи» была зима, меня это очень пугало. Там, откуда я родом, температура редко опускается ниже +10 °C. В России я попал условия, когда за окном бывает и -15, и -25. Было очень тяжело.
К переезду в Мытищи подготовился основательно: купил теплые штаны, куртку, шапку, шарф, перчатки. Все это очень пригодилось.
— Иронично, но в Иркутск вы тоже приехали зимой.
— Здесь я ко всему привык очень быстро. Конечно, здесь холоднее, чем в Москве, но за многие годы я уже адаптировался к русским холодам, поэтому здесь мне было нормально.
— Как отреагировали друзья, знакомые и коллеги?
— Все переживали как раз за то, как я перенесу зиму, разговоры вокруг только об этом и были. Все-таки когда речь заходит о России, первое, о чем все думают, — это холода. Еще всех пугали расстояния. Первое время у меня даже не было возможности приехать в отпуск.

Паулиньо играет в Иркутске с января 2025 года
— Есть ли что-то общее в менталитете русских и бразильцев? И чем мы отличаемся друг от друга?
— Думаю, русские люди более закрытые. Мы, бразильцы, всегда открыты к общению, очень любим пошутить, всегда разыгрываем друг друга. Но в нашей команде ребята уже привыкли к нашим шуткам, поддерживают нас и сами делают это вместе с нами.
— Как бразильцы общаются друг с другом внутри коллектива?
— Почти все ребята, которые играют в «ИрАэро», неплохо говорят по-русски. Алекс Потцман и Берим здесь третий сезон, они неплохо знают язык, Рамба тоже хорошо освоил. Пока по-русски мало говорит Фабиньо, но он недавно в стране, только-только осваивается. Очень хорошо разговаривает наш новичок Катата, но он, как и я, давно играет в России.
У нас у всех есть общая цель — сделать так, чтобы «ИрАэро» шагнул на новый уровень. И мы все для этого делаем. Считаю, у нас очень дружная команда, все мы — россияне и бразильцы — живем очень дружно.
Круглые сутки с мячом
— Почему вы решили играть в футзал?
— Я вырос в городе Жау, в нашем районе была площадка для мини-футбола. С малых лет мы там играли с друзьями, с соседями, проводили там почти круглые сутки. У меня была возможность играть и в большой футбол, но мне больше нравился мини, поэтому я сделал выбор в его пользу.
— Тяжело ли было привыкать к стилю игры в России?
— Он очень отличается от бразильского. Ваши игроки физически очень развитые, сильные, они хорошо подготовлены атлетически. Бразильцы, может быть, менее атлетичны, но у нас все заточено на технике владения мячом, на дриблинге. Можно сказать, игра непосредственно с мячом — это наш хлеб.

Сейчас в команде шесть бразильцев. О том, как они устроились в Иркутске, мы рассказывали на нашем сайте
А еще российский футбол более командный. Здесь практикую коллективную игру, всегда делается много пасов, перемещений, футболисты задействуют друг друга. Бразильцы больше любят индивидуальные действия.
— На ваш взгляд, за те 12 лет, что вы провели в России, уровень нашего футзала стал выше?
— Конечно. В чемпионате России играет много хороших и способных местных футболистов. Суперлига — соревнование очень высокого уровня.
«Очень скучаю по бразильской фасоли»
— Ваша семья сейчас в России? Как им наша страна?
— Мои супруга и сын здесь, им тут очень нравится. Жена в России окончила курсы по косметологии, когда мы уезжали в Бразилию, она работала там по специальности. Сейчас она со мной в Иркутске, ей здесь очень нравится.
— Сами уже успели освоиться в Иркутске?
— Пока моих родных тут не было, я практически не гулял по городу. Тем более, нужно было много времени уделять тренировкам, чтобы приносить результат. Так что те четыре месяца, что длился мой контракт, у меня не было времени для прогулок. Маршрут всегда был один: тренировка — дом — игра — дом — тренировка. Куда-то ходил лишь за продуктами.

Бразилец хорошо знает русский язык и общается с партнерами по команде, но на интервью предпочитал говорить по-португальски
— Есть ли что-то такое, что было в Бразилии, но не хватает в Иркутске?
— Фасоль! Сколько живу в России, мне очень ее не хватает. Обожаю бразильскую фасоль.
— Разве в России она не такая же?
— Нет, абсолютно! Она совершенно другая. Бразильская фасоль отличается и по цвету, и по вкусу. Сложно объяснить, в чем разница, но она есть. Очень скучаю по бразильской фасоли.
Переезд по WhatsApp
— Вы сейчас один из самых возрастных и опытных игроков «ИрАэро». Чувствуете какую-то особую ответственность за партнеров по команде, за результаты команды?
— Да, я думаю, что ответственность за это присутствует. Так было и в других команд, так есть и здесь. Мы тренируемся каждый день, стараемся стать лучше, я всегда помогаю молодым ребятам и делаю это с удовольствием.
— Как пришло предложение от «ИрАэро»?
— Я давно знаком с Эдером Соузой (главный тренер «ИрАэро» с 2024 года — Прим. ред.), мы с ним пересекались еще в КПРФ. Прошлой зимой он написал мне на WhatsApp, мы поговорили, он пригласил меня в Иркутск.
Сначала «ИрАэро» подписал со мной короткий контракт до конца сезона, всего на 4 месяца. Мне очень понравилось играть в Иркутске, руководству понравилась моя игра, поэтому я здесь.

Паулиньо забивает в ворота КПРФ — команды, в которой он стал звездой российского футзала
— Как вы оцениваете результат минувшего сезона?
— За те четыре месяца, что я провел в Иркутске, было трудновато. Во время тренировок я выкладываюсь так же, как и во время матчей, потому что не люблю проигрывать. Было очень трудно принять такое большое количество поражений, которое было у нас.
В большинстве матчей, в которых мы уступили, нам не хватало концентрации. Часто проводили хорошие первые таймы, либо вели в счете, либо цеплялись за результат, но во вторых периодах мы часто сдавали. Не знаю, что это — либо не хватало физических сил, чтобы удержать преимущество, либо был недостаток концентрации.
В сезоне 2024-2025 Паулиньо провел 12 матчей за «ИрАэро» и отличился восемью результативными действиями. На его счету пять голов и три передачи. Болельщикам «ИрАэро» наверняка запомнился забитый мяч во время игры с «Норильским никелем» в марте — своим пушечным ударом российский бразилец буквально порвал сетку ворот.
— Какие цели стоят перед командой сейчас?
— Наша главная задача — пробиться в плей-офф Суперлиги, занять достойное место в топ-8.
«Футбол у нас в крови»
— Как вам удается держать себя в такой прекрасной физической форме?
— Как я уже говорил, я не люблю проигрывать. Я всегда тренируюсь, даже в перерывах между сезонами, причем делаю это с полной отдачей, как во время матчей. Цель перед каждой тренировкой — стать лучше, чем ты был во время прошлого занятия или на прошлом матче. Понятно, мне 39 лет, я уже возрастной игрок, поэтому мне нужно прикладывать много сил, чтобы не уступать молодым. В то же время я даю молодежи пример, что постоянно нужно держать себя в отличной форме.
Еще держать свой уровень мне помогает привычка анализировать свою работу. После каждой игры я внимательно просматриваю видео, изучаю действия на поле со стороны, ищу ошибки. Все это помогает прогрессировать и лучше работать на тренировках.

Своими ударами Пау может прошить сетку
— Почему в Бразилии так много крутых футболистов?
— Дело в том, что в нашей стране все любят футбол, его просто обожают. Дети с малых лет играют с мячом на поле. Это наша жизнь, футбол у нас в крови.
— Есть ли у вас увлечения за пределами футбольного поля?
— Очень люблю рыбачить. Даже не могу сказать, почему, но мне это очень нравится. С детства у меня два самых любимых занятия — играть в футбол и рыбачить.
— Не пробовали это делать на Байкале?
— Очень хотелось, но пока не было возможности. В конце прошлого сезона у меня закончился контракт, и я не знал, останусь ли я здесь. К сожалению, я не смог поехать со всей командой на Байкал после сезона. Но сейчас, когда со мной мои родные, я очень хочу, чтобы все втроем поехали туда.
«У меня есть мечта, но я реалист»
— Будучи бразильцем, вы стали игроком сборной России по футзалу и даже успели завоевать серебро чемпионата Европы. Расскажите, как вам удалось попасть в национальную команду?
— У меня было несколько хороших сезонов в КПРФ (в составе «коммунистов» Паулиньо провел 216 матчей, забил 130 мячей, стал победителем Суперлиги и двукратным серебряным призером чемпионата страны, а также бронзовым призером Лиги чемпионов — Прим. ред.). К тому же я уже провел в России много времени, в 2020 году я получил паспорт.
Хорошая игра привлекла руководство сборной, поэтому они предложили мне выступить на чемпионате Европы. Я даже не раздумывал, правда. Для любого профессионального футболиста огромная честь сыграть на континентальном или мировом первенстве.

Паулиньо в футболке московского КПРФ

Хорошо поиграв за «коммунистов», бразилец получил российское гражданство и приглашение в нашу сборную (он на фото под № 19)
— Вы смотрели чемпионат мира 2024 года?
— Да.
— На ваш взгляд, российская команда была бы там конкурентоспособной?
— Конечно! В России сейчас есть все условия для хорошей подготовки, есть много сильных игроков. Уверен, что российская сборная может считаться одной из лучших в мире, наряду с Бразилией, Испанией и Португалией.
— Российских спортсменов все чаще стали допускать к участию в международных соревнованиях. Есть ли у вас надежда на то, что футзальная сборная России вернется на международную арену, а вместе с ней — и вы?
— У меня есть мечта сыграть на чемпионате мира, безусловно. Но, думаю, она неосуществима. Я реалист, у меня уже солидный возраст. Как я уже сказал, в России в последние годы появилось много качественных игроков, поэтому конкуренция будет очень серьезная.
Instagram — экстремистская организация, деятельность запрещена на территории РФ.
Больше новостей, фотографий и видео с места событий — в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь и узнавайте всё самое интересное и важное из жизни региона первыми.







