
Что означают топонимы Иркутской области
Чухурдай, Чукша, Муя, Убгэнэ-Гархар-Сарьдаг и Каймонова — названия иркутских географических точек, которые, конечно, как-то объясняются. Разбираем топонимы в очередном выпуске.
Материал подготовлен при использовании словаря «Географические названия Иркутской области» Станислава Гурулева.
Чухурдай
В Шелеховском районе есть река и гора Чурдухай. В основе названия лежит тюркское «чухур» — «впадина, котловина, ложбина, углубление, яма», которое, согласно некоторым исследованиям, было заимствовано таджикским и персидским языками в форме «чукур» в в том же значении.
Чукша
Название посёлка и реки Чукша в Чунском районе объясняется эвенкийским «чуукша» — «сок (мясной, древесный, ягодный)». Первоначально оно могло обозначать место отбора сока, а затем перешло на реку и посёлок.
Убгэнэ-Гархар-Сарьдаг
В Черемховском районе находится гора Убгэнэ-Гархар-Сарьдаг высотой 2,1 тысячи метров. Название образовано от бурятского «үбгэ(н)» — «старик», «муж», «старый», «престарелый», «почтенный», «гаараха-» — «сердиться, выходить из себя, раздражаться, злиться», «дуться» и «hарьдаг» — «голец, безлесная горная вершина».
Муя
Название залива Братского водохранилища Муя в Усть-Удинском районе, вероятно, произошло от эвенкийского «му» — «вода, река». В других тунгусо-манчжурских языках встречаются варианты «му, муэ, мукэ».
Но есть и другое объяснение: Муя и Муякан происходят от эвенкийского «муе» — «край, окраина, рубеж, граница».